II. Colocação dos pronomes átonos

Os pronomes oblíquos átonos são: me, nos, te, vos, o, a, os, as, lhe, lhes, se. Estes pronomes podem se encontrar em três posições diferentes, em relação ao verbo:

Próclise: pronomes oblíquos átonos antes do verbo
Ex.: Não se imaginava o tamanho daquele ônibus.

Ênclise: pronomes oblíquos átonos depois do verbo

Ex.: Vou buscá-la na escola hoje.

Mesóclise: pronomes oblíquos átonos entre o verbo

Ex.: Dar-lhe-ei tudo o que você quiser.

Alguns casos em que ocorre próclise 
• Quando o verbo estiver antecedido de palavras com sentido negativo (nem, não, ninguém, nada, jamais e etc.).

Exemplo:

Jamais se pode falar mal dos outros.
Nunca me preocupei com isso.

• Quando o verbo estiver antecedido de um advérbio:

Exemplo:

Realmente, preocupei-me com isso.

Exemplo:

Pouco me importa o que você pensa.

Quando houver pausa (vírgula) entre o advérbio e o verbo usa-se a ênclise.

• Em orações com palavras exclamativas, ou em orações que exprimem desejos (optativas):

Exemplo:

Como nos divertiu este palhaço!
Que seu novo amor lhe faça feliz!

• Em orações iniciadas por palavras que tenham sentido de perguntas interrogativas.

Exemplo:

Quem lhe deu este anel?

• Quando o gerúndio estiver antecedido de uma preposição, geralmente “em”.

Exemplo:

Em se tratando de casamento, quero o mais rápido possível.

Alguns casos em que ocorre mesóclise

• Somente usamos a mesóclise em verbos no futuro do pretérito do indicativo ou no futuro do presente, e quando não ocorrer na frase próclise.

Ex.: Os advogados entregar-nos-ão os documentos amanhã.

• Casa houver a necessidade de ter uma próclise na frase, a mesóclise será desconsiderada, mesmo o verbo estando no futuro.

Exemplo:
Ninguém lhe mostraria, pois você não foi sincera.

Alguns casos em que ocorre ênclise

• No inicio de uma frase, ou depois de uma vírgula (pausa)

Exemplo:

Ex.: Vi-me apaixonado por aquela linda moça.
Quase chorei quando a vi, emocionei-me com sua presença.

• Em verbos sem preposição (em) e no gerúndio.

Exemplo:

Ex.: Já estava esquecendo-me do seu aniversário.

• Em orações coordenadas.

Exemplo:

Ex.: Eles dirigiram-se até a festa de um amigo.

• Quando um substantivo ou pronome precedido do verbo estiver representando o sujeito:

Exemplo:

O cliente queixou-se do pouco caso do atendente.