II. Processos de formação das palavras
Para a construção de novas palavras na Língua Portuguesa, existem dois processo denominados derivação e composição.
1. Derivação: é o processo de formação de palavra, a partir de uma outra que já existe na Língua Portuguesa, sendo chamada de primitiva.
Exemplo:
Pedra ( pedreiro, predaria, pedregulho, pedrada)
Ferro (ferreiro, ferraria, ferrugem, ferradura)
Veja como pode ocorrer a derivação:
– prefixação:
Quando na palavra primitiva acrescenta-se um prefixo.
Infeliz, inativa, semicírculo.
– sufixação:
Quando na palavra primitiva acrescenta-se um sufixo.
Antecipadamente, igualdade, chuvoso.
– Parassíntese (derivação parassintética)
Quando na palavra primitiva acrescenta-se um prefixo e um sufixo.
Anoitecer, envelhecer, engaiolar
– Derivação imprópria
Quando há uma mudança na classe gramatical da palavra primitiva.
Fui ao parque e me deparei com um coelho. (animal)
Minha nova professora se chama Marisa Coelho. (sobrenome)
– Derivação regressiva
Quando uma palavra primitiva tem a sua estrutura fonética modificada.
Beijar – beijo
Recuar – recuo
Chorar – choro
Consumir – consumo
2. Composição: é a formação de palavras novas e compostas a partir de palavras simples combinando dois ou mais vocábulos, ou dois ou mais semantemas.
Veja como pode ocorrer a composição:
– justaposição:
Não há alteração nas palavras, continua cada uma com o seu acento próprio e ortografia da mesma forma como eram antes da composição.
Guarda–roupa/Quarta-feira/Passatempo/Arco-íris/pára-choque
– aglutinação:
Há alteração em uma das palavras seja na grafia ou na pronúncia.
Planalto (plano + alto)
aguardente (água + ardente)
fidalgo (filho + de + algo)
3. Outros Processos:
– Abreviação:
Quando as palavras têm sua forma reduzida.
Foto (fotografia) /microcomputador (computador)/ TV (televisão) cine (cinema)
– Sigla:
Quando se emprega somente as iniciais do nome de um lugar, Instituição, etc. formando uma nova palavra.
ONU (Organização das Nações Unidas)
TER – (Tribunal Superior Eleitoral)
FIFA – (Federação Internacional de Futebol Association)
– Onomatopéia:
Quando usa-se expressões que imitam vozes de animais ou ruídos são formadas novas palavras.
Tique-taque, berrar, zumbir, latir, miar, etc.
– Hibridismo:
Quando há a junção de elemento que fazem parte de línguas opostas.
Bígamo – bi (origem latina) + gamo (origem grega).
Automóvel – auto (origem grega) + móvel (origem latina)
Biologia- bio (origem latina) + logia (origem grega)