Campo Lexical e Campo Semântico

O que vem a ser campo lexical e campo semântico? Qual a diferença entre os dois? Há várias abordagens para diferenciá-los. Conceitos diferentes para cada gramática apontam que os temas são um tanto que complexos. Para se ter noção de campo lexical, há de se considerar o que pensa cada autor. Pensar o campo semântico é entender o quão amplo ele pode ser quando materializado.

Porém, um aspecto é consenso: não devemos nos prender às nomenclaturas. Mas, compreender que a palavra pode fazer pontes, estabelecer várias relações. A partir da sua origem, dos seus significados, dos sons, das áreas e temas. Compreender um vocábulo requer vários tipos de associação, precisamos ser mais diversos na fala vocabular, enriquecer nosso vocabulário é tarefa básica para compreender diferentes espaços de referência. Para compreender textos e entender as lógicas e estruturas textuais.

Diferenças entre cada termo
De forma mais reducionista e simplória, podemos dizer que o campo lexical é o espaço em que as palavras vão fazer referência a uma única realidade. Já no campo da semântica, cada palavra pode se referir a uma diferente realidade ou conceito.

Campo lexical: fazem parte do mesmo campo lexical:

a)Palavra que pertence a uma mesma temática, domínio ou conhecimento. Palavras que apresentarão relações entre si no aspecto do sentido.
b)Vocábulos cognatos, formados por derivações ou composições originadas em um mesmo radical.

Na prática

Pintura: pintor, pintar, tela, quadro, pincéis, tintas,…
Escola: escolar, escolarizado, aprendizagem, estudo, matéria, disciplina, turma,…
Mar: marítimo, maresia, marinho, maré, marinheiro, oceano, ondas, areia, praia,…
Esporte: esportivo, esportista, atleta, futebol, natação, ginástica, tênis, basquete,…
Flor: florista, floreira, florir, florido, margarida, rosa, girassol, copo de leite, cravo, tulipa,…
Medicina: médico, medicinal, medicação, pediatra, cirurgião, estetoscópio, consultório,…

Campo semântico: observe quem fará parte do mesmo campo semântico:

a)Palavras com vários sentidos que se apresentam mediante contextos de uso.

Partir: ir embora, zarpar, fugir, sair, morrer, quebrar, espatifar, fraturar, angustiar, inquietar,…
Nota: dinheiro, grana, conta, talão, anotação, bilhete, comentário, aviso, explicação, som, tom,…
Conta: cálculo, contagem, consideração, apreço, estima, responsabilidade, nota, fatura, miçanga, vidrilho,…
Cabeça: crânio, coco, inteligência, juízo, memória, imaginação, líder, comandante, topo,…
Guarda: vigilante, sentinela, vigilância, tutela, custódia, proteção, preservação, salvaguarda,…
Natureza: meio ambiente, seres vivos, modo de ser, essência, temperamento, qualidade, tipo,…

Pela Web